East Timor / Timor Leste
Portuguese
Cidadãos do Mundo !
Todos os Chefes de Estado e Líderes de Governo ! - Líderes militares, soldados, policiais, organizações, grupos, e todos indivíduos do mundo !
DESARME ! - DESARME ! - DESARME !
Transforme vossas espadas e vossas armas numa outra actividade, a PAZ. Para as crianças do mundo, para sua LIBERDADE de levantar-se sem sentir mais medo de guerra e violência !
DESARME ! - AMOR ! - UNIDADE !
Indonesian
Semua warga dunia !Semua pemimpin negara di seluruh dunia ! - Semua pemimpin tentara, prajurit, polisi, organisasi, golongan-golongan dan orang-orang pribadi di seluruh dunia !
LETAKKAN SENJATA ! - LETAKKAN SENJATA ! - LETAKKAN SENJATA !
Ubahlah senjata itu menjadi alat-alat perdamaian. Untuk semua anak-anak di dunia,
supaya mereka mengalami kebebasan dibesarkan dengan tiada lagi perlu merasa
takut akan perang dan kekerasan !LETAKKAN SENJATA ! - BERKASIHLAH ! - BERSATULAH !
PUT YOUR VOICE TO THE CALL
