Djibouti
French
Citoyens du Monde !À tous les chefs d'État et de gouvernement dans le monde ! - À tous les chefs militaires, aux soldats, aux forces de police, aux organisations et autres groupes, et aux simples particuliers à travers le monde !
DÉPOSEZ LES ARMES ! - DÉPOSEZ LES ARMES ! - DÉPOSEZ LES ARMES !
Convertissez ces armes en instruments pour la PAIX afin que tous les enfants du monde jouissent de la LIBERTÉ de grandir sans plus jamais avoir à redouter la guerre ni la violence !
DÉSARMEZ ! - AIMEZ-VOUS ! - UNISSEZ-VOUS !
Somali
Dad weynaha aduunyada !
Madaxtooyada aduunyada ! - Maamulada militariga, askarta, booliska, kooxaha, iyo dadka shacabka !
DHULKA DHIGA HUBKA ! - DHULKA DHIGA HUBKA ! - DHULKA DHIGA HUBKA !
Ku bedela qalab nabad keenta. Sida ay caruurta aduunyada ku nool ay u dareemaan nabad ay ku barbaaran. Cabsi iyo dagaal dambena aysan arag !
DHULKA DHIGA HUBKA ! - ISJECLAADA ! - ISUDHAWAADA !
PUT YOUR VOICE TO THE CALL