Belgium
Dutch
Wereldburgers !Alle leiders en staatshoofden werelwijd ! - Alle militaire leiders, soldaten, politie, organisaties, groepen en elk individueel persoon in de wereld !
LEG DE WAPENS NEER ! - LEG DE WAPENS NEER ! - LEG DE WAPENS NEER !
Smeed ze om tot een gereedschap voor de vrede. Voor de kinderen van deze wereld, voor hun vrijheid, om zonder vreze voor oorlog en geweld op te kunnen groeien !
LEG DE WAPENS NEER ! - HEB LIEF ! - EENHEID !
French
Citoyens du Monde !À tous les chefs d'État et de gouvernement dans le monde ! - À tous les chefs militaires, aux soldats, aux forces de police, aux organisations et autres groupes, et aux simples particuliers à travers le monde !
DÉPOSEZ LES ARMES ! - DÉPOSEZ LES ARMES ! - DÉPOSEZ LES ARMES !
Convertissez ces armes en instruments pour la PAIX afin que tous les enfants du monde jouissent de la LIBERTÉ de grandir sans plus jamais avoir à redouter la guerre ni la violence !
DÉSARMEZ ! - AIMEZ-VOUS ! - UNISSEZ-VOUS !
German
Bürger der Welt !Alle Leiter und Führer der Staaten und Regierungen der Welt! - Alle Militärische Führer, Soldaten, Polizisten, Organisationen, Gruppen und jede einzelne Individualität der Welt !
LEGT DIE WAFFEN NIEDER ! - LEGT DIE WAFFEN NIEDER ! - LEGT DIE WAFFEN NIEDER !
Schmiedet Euer Schwert, Eure Waffen um, für den FRIEDEN. Für die Kinder der Welt, für ihre FREIHEIT, damit sie ohne Furcht vor Krieg und Gewalt aufwachsen können !
LEGT DIE WAFFEN NIEDER ! - LIEBET ! - VEREINIGT EUCH !
PUT YOUR VOICE TO THE CALL
